摘要：牛津在线英语焦大婶建议：先看无字幕→双语字幕→无字幕→双语字幕，对照参考翻译文本学习词汇、句型，一定要多开口。坚持每天一练，口语进步不是一点点~1.无字幕版视频...
牛津在线英语
焦大婶建议：先看无字幕→双语字幕→无字幕→双语字幕,英语学英语口语(英语幼儿园日常英语口语)对照参考翻译文本学习词汇、句型，一定要多开口。坚持每天一练，口语进步不是一点点~
1. 无字幕版
2. 中英双语版
3. 焦大婶课堂小结
Lesson：Sounds and spelling(英语发音与拼写)
Part 1: The same letter can have different pronunciations.相同的字母可以有不同的发音。
Part 2: Different letters can have the same sound.不同的字母可以有相同的发音。
Part 3: How to count letters and sounds? Very often words would have more letters than sounds.如何数字母和发音个数？通常单词里的字母数量会比发音要多。
4. 翻译文本参考（时间条→中文→英文）
00:00:02,230 --> 00:00:10,550
大家好，我是奥利，欢迎来到牛津在线英语，在这节发音课中，你可以学习英语的发音和拼写。
Hello, I'm Oli, welcome to Oxford online english, in this pronunciation lesson, you can learn about sounds and spelling in English.
00:00:11,610 --> 00:00:14,010
如果你只看一个英语单词，
If you just look at a word in English,
00:00:14,750 --> 00:00:16,190
你知道怎么发音吗?
Do you know how to pronounce it?
00:00:17,370 --> 00:00:25,330
并不总是这样, 这可能很难。因为在英语中， 我们写单词的方式和我们说它的方式并不总是一样的。
Not always, it can be difficult, because in English, the way we write a word and the way we say it are not always the same.
00:00:26,310 --> 00:00:33,150
在这节课中，你可以学习更多关于在英语中写单词和说单词的区别。
In this lesson, you can learn more about the differences between how we write a word and how we say a word in English.
00:00:35,110 --> 00:00:38,790
第一部分，同样的字母。我可以有不同的发音吗?
Part One, the same letter. Can I have different sounds?
00:00:40,510 --> 00:00:41,390
看三个单词。
Look at three words.
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
电话、时钟、为/给
phone,clock,for
00:00:47,120 --> 00:00:53,560
所有这些单词中都包含字母o，那么字母o在每个单词中的发音是否相同?
All of these words contained the letter o, is the letter o pronounced in the same way in each word?
00:00:55,210 --> 00:00:59,690
不，在phone中，字母“o”有/??/的发音。
No, in phone, the letter "o" has an /??/ sound.
00:01:00,940 --> 00:01:07,740
在clock中，“o”有/?/的发音，而在for中，“o”有/??/的发音。
In clock, "o" has an /?/ sound, and in for, "o" has an /??/ sound.
00:01:08,990 --> 00:01:14,990
这里我们有三个不同的单词，都有相同的字母，但是有三种不同的发音。
So here we have three different words, all with the same letter but with three different pronunciations.
00:01:16,680 --> 00:01:25,120
第二部分，不同的字母可以有相同的发音。让我们再看三个单词:big, England,busy。
Part Two, different letters can have the same sound. Let's look at three more words: big, England,busy.
00:01:27,040 --> 00:01:31,800
好了，有几个问题，"big"里的"i"发什么音?
OK, some questions, what sounds does the "i" in "big" make?
00:01:33,330 --> 00:01:39,930
“England”中的“e”发什么音?“busy”里的“u”发什么音?
What sound does the "e" in "England" make? And what sound does the "u" in "busy" make?
00:01:41,600 --> 00:01:44,200
再听一遍。大,英格兰,忙
Listen again. big,England,busy
00:01:47,800 --> 00:01:51,000
这三个字母的发音都是/?/。
These three letters all have the same sound /?/.
00:01:53,010 --> 00:01:58,610
这里我们有三个不同的字母，" i"，"e"和"u"，但它们都发一个音/?/。
So here we have three different letters, "i","e" and "u", but they all make one sound /?/.
00:02:01,690 --> 00:02:07,810
好吧。在这一点上， 应该很清楚， 字母和发音在英语中不是同一件事。
OK, at this point, it should be clear that letters and sounds are not the same thing in English.
00:02:08,390 --> 00:02:10,670
让我们更详细地看一下。
So let's look at this in more detail.
00:02:11,860 --> 00:02:20,060
第三部分，如何数字母和发音? 好，再看三个单词: 快，七，红。
Part Three, how to count letters and sounds? OK, look at three more words：fast, seven, red.
00:02:21,390 --> 00:02:29,710
我想让你们思考两个问题：这些单词有多少个字母？这些单词有多少个发音？
I want you to think about two questions, how many letters do these words have and how many sounds do these words have?
00:02:31,660 --> 00:02:38,980
好吧，第一个问题很简单，fast有四个字母，seven有五个字母，red有三个字母。
OK, well, the first question is easy, "fast" has four letters, "seven" has five letters, and "red" has three letters.
00:02:40,660 --> 00:02:43,860
那么第二个问题呢，单词有多少个发音?
What about the second question, how many sounds do the words have?
00:02:45,300 --> 00:02:51,700
其实fast有四个音。/f/,/ɑ?/,/s/,/t/
Well, actually "fast" has four sounds. /f/,/ɑ?/,/s/,/t/
00:02:52,400 --> 00:02:58,100
“seven”有五个音，/s/，/e/，/v/，/?/，/n/
"seven" has five sounds,/s/,/e/,/v/,/?/,/n/
00:02:58,200 --> 00:03:02,300
“red”有三个音。/ r /, / e /, / d /
And "red" has three sounds. /r/,/e/,/d/
00:03:03,860 --> 00:03:07,420
所以所有这些单词都有相同数量的字母和发音
So all of these words have the same number of letters and sounds.
00:03:08,490 --> 00:03:16,810
“fast”有四个字母和四个音，“seven”有五个字母和五个音，“red”有三个字母和三个音。
"fast" has four letters and four sounds, "seven" has five letters and five sounds, and "red" has three letters and three sounds.
00:03:18,230 --> 00:03:24,110
这使得这些单词很容易发音， 因为你看到一个字母等于一个音。
That makes these words easy to pronounce because you see the word one letter equals one sound.
00:03:25,400 --> 00:03:25,680
很容易。
It's easy.
00:03:26,600 --> 00:03:35,320
但是所有的英语单词都是这样的吗?不，大多数英语单词不是这样的。这就是英语发音困难的原因。
But are all English words like this? No, most English words are not like this. This is what makes English pronunciation difficult.
00:03:36,250 --> 00:03:42,250
我们再看一遍。第四部分，字母和发音并不总是一样的东西。
So let's look at this again. Part Four, letters and sounds are not always the same thing.
00:03:43,610 --> 00:03:48,490
好了，再听三个单词:咖啡、老师、购物。
OK, listen to three more words：coffee, teacher, shopping.
00:03:49,960 --> 00:03:58,280
想想我们之前问过的同样的问题:每个单词有多少个字母?每个单词有多少个发音?
Think about the same questions we asked before, how many letters does each word have and how many sounds does each word have?
00:03:58,780 --> 00:04:04,060
“coffee”有六个字母，但是有几个发音呢?只有四个。
So "coffee" has six letters, but how many sounds? Just four.
00:04:05,320 --> 00:04:08,320
两个“f”在一起发出一个/f/音。
The two "f"s together make one /f/ sound.
00:04:09,300 --> 00:04:16,300
两个“e”在一起，发出一个/i/音。所以有四个音，/ k/，/?/，/f/，/i/。
And the two "e"s together, make one /i/ sound. So there are four sounds, /k/,/?/,/f/,/i/.
00:04:17,300 --> 00:04:20,800
"teacher"有七个字母。听起来多少?
"teacher" has seven letters. How many sounds?
00:04:22,360 --> 00:04:23,080
四。
Four again.
00:04:24,070 --> 00:04:27,630
所以两个字母“ea”发出一个/i?/音。
So the two letters "ea" make one /i?/ sound.
00:04:28,720 --> 00:04:36,200
两个字母“ch”形成一个/t?/发音，两个字母“er”形成一个/?(r)/发音。
The two letters "ch" make one /t?/ sound, and the two letters "er" make one /?(r)/ sound.
00:04:37,120 --> 00:04:41,560
因此，单词/t/，/i?/，/t?/，/?(r)/中有四个音。
So there are four sounds in the word /t/,/i?/,/t?/,/?(r)/.
00:04:43,620 --> 00:04:48,340
"shopping"有八个字母。听起来多少?五个
"shopping" has eight letters. How many sounds? Five.
00:04:50,030 --> 00:04:52,670
字母“sh”在一起，发一个/?/音。
Letters "sh" together, make one /?/ sound.
00:04:53,960 --> 00:05:01,320
两个“p”加在一起是one /p/发音，字母“ing”是one /??/发音。
The two "p"s together make one /p/ sound, and the letters "ing" make one /??/ sound.
00:05:02,500 --> 00:05:04,400
剩下五个音。
So that leaves five sounds.
00:05:05,500 --> 00:05:08,500
/?/,/?/,/ p /, /?/,/?/
/?/,/?/,/p/,/?/,/?/
00:05:08,800 --> 00:05:15,800
通常一个单词有更多的字母，因为两个或更多的字母在一起可以发出一个音。
Often a word has more letters than sounds, because two or more letters together can make one sound.
00:05:17,050 --> 00:05:24,450
有时三个或四个字母在一起可以发出一个音。例如，看单词“four”，f-o-u-r。
Sometimes three or four letters together can make one sound. For example, look at the word "four", f-o-u-r.
00:05:25,600 --> 00:05:31,000
在这个单词里，三个字母“o-u-r”发一个音/??(r)/。
In this word, the three letters, "o-u-r" make one sound /??(r)/.
00:05:32,700 --> 00:05:40,060
让我们再看三个词:一，使用，欧洲。同样的问题，多少个字母?听起来多少?
Let's look at three more words: one, use, Europe. Same questions, how many letters? how many sounds?
00:05:41,060 --> 00:05:42,180
让我们看看“1”。
Well, let's look at "one".
00:05:43,480 --> 00:05:49,800
“一”有三个字母和三个音。这很简单，对吧?
"one" has three letters and three sounds.so that's easy, right?
00:05:50,700 --> 00:05:53,000
但是这三种声音是什么呢?
But what are the three sounds?
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
/ w /, /?/,/ n /。
/w/,/?/,/n/.
00:05:57,000 --> 00:05:57,200
呃?
Er?
00:05:58,030 --> 00:05:59,830
那个/w/声音是从哪里来的?
Where does that /w/ sound come from?
00:06:00,650 --> 00:06:06,010
其他单词呢?嗯，“use”又有三个音。
What about the other words? Well, "use" has three sounds again.
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
/j/,/u?/,/z/.
/j/,/u?/,/z/.
00:06:09,070 --> 00:06:15,350
同样，你可以看到/j/发音，但在书面单词中并不明显。
Again, you can see a /j/ sound which is pronounced, but which isn't obviously in the written word.
00:06:17,770 --> 00:06:21,970
“Europe”有五个音，/ j/，/??/，/r/，/?/，/p/。
"Europe" has five sounds, /j/,/??/,/r/,/?/,/p/.
00:06:22,870 --> 00:06:29,430
再一次，你可以看到发音中有一个/j/音，这个音在单词中没有写清楚。
Once again, you can see there's a /j/ sound in the pronunciation, which isn't written clearly in the word.
00:06:31,390 --> 00:06:39,790
所以复习一下，单词通常有更多的字母，而不是发音，因为两个或两个以上的字母在一起可以产生一个发音。
So to review, very often words would have more letters than sounds, because very often two or more letters together can produce one sound.
00:06:40,820 --> 00:06:47,260
有时候有些额外的发音不是明显写出来的,但是在你说这个单词的时候就会发音。
Sometimes there are extra sounds which are not obviously written, but which are pronounced when you say the word.
00:06:48,980 --> 00:06:52,420
好的 让我们一起做一些练习 我给你五个单词
OK, let's do some practice together. I'm going to give you five words.
00:06:53,830 --> 00:06:58,510
苹果，因为，学生，保持，星期三。
apple, because, student, keep, Wednesday.
00:07:00,010 --> 00:07:06,010
想想同样的问题 这些单词有多少个字母 有多少个发音
Think about the same questions, how many letters do these words have and how many sounds do these words have?
00:07:07,190 --> 00:07:14,350
如果你愿意 可以暂停视频 思考一下你的答案 等你准备好了 我们可以再开始 一起看答案
If you want, pause the video and think about your answer, we can start again when you're ready and look at the answers together.
00:07:16,130 --> 00:07:18,170
好的 准备好了 让我们检查
OK, ready. Let's check.
00:07:19,700 --> 00:07:22,300
“苹果”有五个字母和三个音。
"apple" has five letters and three sounds.
00:07:22,300 --> 00:07:26,700
/?/,/ p /, / l /
/?/,/p/,/l/
00:07:26,790 --> 00:07:30,470
“because”有七个字母和五个发音。
"because" has seven letters and five sounds.
00:07:30,400 --> 00:07:37,900
/ b /, /?/,/ k /, /?/,/ z /
/b/,/?/,/k/,/?/,/z/
00:07:37,940 --> 00:07:41,620
"student"有七个字母和八个发音。
"student" has seven letters and eight sounds.
00:07:42,830 --> 00:07:45,350
这是如何可能的?让我们看,先生。
How's this possible? Let's look, sir.
00:07:45,500 --> 00:07:47,300
/s/,/t/,/j/,/u?/,/d/,/?/,/n/,/t/
/s/,/t/,/j/,/u?/,/d/,/?/,/n/,/t/
00:07:53,240 --> 00:08:00,280
在/u?/之前有一个额外的a /j/，从拼写上看也不明显，但在发音上是这样的。
There's an extra a /j/ before the /u?/, which again is not obvious from the spelling, but it's in the pronunciation.
00:08:02,170 --> 00:08:06,170
"keep"有五个字母和三个发音，/ k/，/i?/，/p/。
"keep" has five letters and three sounds, /k/,/i?/,/p/.
00:08:08,920 --> 00:08:11,680
“星期三”晚上的字母，六种声音。
"Wednesday" night letters, six sounds.
00:08:11,800 --> 00:08:17,300
/w/,/e/,/n/,/z/,/d/,/e?/
/w/,/e/,/n/,/z/,/d/,/e?/
00:08:19,130 --> 00:08:26,810
好了，这节课就到这里。非常感谢您的收看，您可以在我们的网站oxford Online English com上看到更多关于我们免费课程的信息。
OK, that's the end of the lesson. Thank you very much for watching, you can see more about our free lessons on our website, oxford Online English com.
00:08:27,660 --> 00:08:31,500
在视频描述中 你可以看到这节课的完整版本的链接
In the video description, you can see a link to the full version of this lesson.
00:08:32,000 --> 00:08:38,160
完整版本包括一个小测验和全文 所以你可以复习和练习这个话题
The full version includes a quiz and the full text, so you can review and practice this topic some more.
00:08:39,050 --> 00:08:42,370
以上就是本期节目的全部内容 再次感谢您的收看 下次再见 再见
But that's all, thanks again for watching, I'll see you next time. Bye bye.
4. 备注
①元音音素发音→an，辅音音素发音→a；相关音标知识文章直通车
→你知道的和不知道的音标知识
→看看你的发音有多标准
②视频仅供学习交流使用，不作商用。原视频来源网络，由焦大婶翻译整理。若有所获，欢迎关注焦糖英语~
